征求意见截止日期为2005年2月11日的补充豁免提议：
     1. Lead in tin whisker resistant coatings for fine pitch applications,
小螺距螺旋弹簧锡保护镀层中的铅，
     2. Lead bound in glass, crystal glass, lead crystal or full lead crystal in general,
玻璃、水晶玻璃、铅晶玻璃或全铅晶玻璃中的总铅，
     3. Chromium (also in oxidation state (VI)) and Cadmium as colouring batch addition each form up to a content of 2 % in glass, crystal glass, lead crystal or full lead crystal used as decorative and / or functional part of electric or electronic equipment,
作为颜料添加剂的铬（也包括氧化状态（VI））和镉，在用作电子电气设备的装饰和/或功能部件的玻璃、水晶玻璃、铅晶玻璃或全铅晶玻璃中，铬和镉每种含量不超过2%，
     4. Solders containing lead and/or cadmium for specific applications,
含有铅和/或镉的特殊用途焊料，
     5. Hexavalent chromium (CRVI) passivation coatings,
六价铬(CRVI)钝化涂层，
     6. Lead in lead oxide glass plasma display panels,
氧化铅玻璃等离子体显示屏中的铅，
     7. Lead in connectors, flexible printed circuits, flexible flat cables,
连接器、挠性印刷电路、挠性扁平电缆中的铅，
     8. Lead oxide in lead glass, bonding materials of magnetic heads and magnetic heads,
铅玻璃、磁头粘接材料和磁头中的氧化铅，
     9. Cadmium as doping material in avalanche photodiodes (APDs) for the optical fiber communication systems,
光纤通讯系统用离子雪崩光电二极管（APDs）中作为半导体搀杂材料的镉，
    10. Lead in optical isolators,
光隔离器中的铅，
    11. Lead in sheath heater of Microwaves,
微波炉发热器护套中的铅，
    12. Cadmium pigments except for applications banned under Directive 91/338/EEC amending Directive 76/769/EEC relating to the restriction on the marketing and use of certain substances,
除了根据指令91/338/EEC修订的关于禁止某些物质的销售和使用的指令76/769/EEC所禁止的物质以外的镉颜料，
    13. High Intensity Discharge (HID) lamps for professional U.V. applications, containing lead halide as radiant agent,
专业U.V用高强度放电（HID）灯中含有用为发光剂的卤化铅，
    14. Discharge lamps for special purposes containing lead as activator in the fluorescent powder (1% lead by weight or less),
特殊用途放电灯的荧光粉中含有的作为活化剂的铅（按质量计铅含量小于等于1%），
    15. Discharge lamps containing lead in the form of an amalgam,
放电灯中以汞齐形式含有的铅，
    16. Mercury free flat panel lamp,
无汞平面壁灯，
    17. Special purposes Black Light Blue (BLB) lamps, containing lead in the glass envelope,
特殊用途的布莱克蓝（BLB）灯，在玻璃封套中镀有铅，
    18. Low melting point alloys containing lead,
含有铅的低熔点合金，
    19. Galvanised steel containing up to 0.35% lead by weight and aluminium with an unintended lead content up to 0.4% lead by weight in electrical and electronic equipment,
在电子电气设备中按质量计镀锌钢的含铅量不超过0.35%，并且按质量计铝中无意夹杂的铅量不超过0.4%，
    20. Lead in solder and hexavalent chromium in surface treatment, in parts recovered from production printers and copying equipment, sold, rented or leased or otherwise returned from professional users other than private households, originally put on the market before 1 July 2006, and reused for the same purpose within the original manufacturer's closed loop system until 1 July 2011. In this context a closed loop system means a system whereby the equipment remains the property of the manufacturer or is subject to other contractual arrangements and is returned to the manufacturer either when the contract expires or at end of life.
焊料中的铅和六价铬，其中六价铬存在于从生产打印机和复印设备中回收的部件、从已销售、出租或租赁或以别的方式从专业用户而非私人家庭回收的部件的表面处理层中，这些含铅和六价铬的产品在2006年7月1日前投放市场，并且于2011年7月1日前在最初生产商的闭环系统中以同样目的再使用。本文所谓的闭环系统是指设备仍然是生产商的财产或受辖于其它契约性协议，当合同期满或使用寿命完结时将设备归还给生产商的系统。
    21. Cadmium sulphide photocells,
硫化镉光电池，
    22. Applications of lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, PBBs and PBDEs in electrical and electronic equipment in the aeronautic and aerospace sectors that requires high safety standards.
在有很高安全标准要求的航空和航天部门使用的电子电气设备中的铅、汞、镉、六价铬、PBBs和PBDEs。