|
征求意见截止日期为2006年2月10日的补充豁免提议: 1. On-Semi MCR265-10 SCR, 半导体MCR265-10 SCR, 2. Components NEC V55, NEC V55元件, 3. The use of lead in solder applications for electronic components of musical instruments having an average lifespan in excess of 10 years, 用于焊接平均使用寿命超过10年的乐器中电子元器件的焊料中的铅, 4. Lead solder alloy in Surge protective devices (SPDs), 紧急保护装置(SPDs)中的铅合金焊料, 5. Inventory of Special ICs having tin-lead solder on/in leads/balls, used in specialist/professional equipment, 特殊/专业设备中含有铅锡焊料的铅的的库存特殊集成电路, 6. Lead alloys as electrical/mechanical solder for transducers used in high-powered professional and commercial loudspeakers, 大功率专业用和商用扩音器中的传感器中作为电气/机械焊料的铅合金, 7. Solder containing lead for applications where the local temperature exceeds 150 C and reliable operation for a minimum of 30,000 hours is required, 局部温度超过150℃且需要正常工作30000小时以上的场合使用的含有铅的焊料, 8. T in-lead solder in the manufacture of professional audio equipment, 用于加工专业音频设备的T型含铅焊料, 9. Specific modular units including tin-lead solder being used in special professional equipment, 特殊专业设备中包含铅锡焊料的特定组合单元, 10. Lead in electronic vacuum tubes, 电子真空管中的铅, 11. Lead in aluminium used in gas valves for domestic cooking appliances, 家用厨具气体阀中铝材里含有的铅, 12. “8. Cadmium and its compounds in electrical contacts except for applications of one-shot operation function such as thermal links and cadmium plating except for the applications banned under Directive 91/338/EEC amending Directive 76/769/EEC relating to the restriction on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.” 修改豁免条款第8条为:电气插头所含的镉及其化合物,一次性的操作场合如热连接除外,修改“关于限制特定危险物质和预制品销售和使用的第76/769/EEC 号指令”的第91/338/EEC 号指令禁止的镉电镀除外。 13. Lead in solder of parts recovered from gaming/amusement machines put on the market before 1/07/06 and reused for the same purpose within a manufacturer’s closed loop until July 2014, 从2006年7月1号前投放市场的赌博/娱乐机上回收的部件所用焊料中含有的铅。制造商可以基于同样的目的将这些铅封闭循环使用,直至2014年7月, 14. Lead in solders in components and assemblies used in non-consumer products, provided that: - such components and assemblies were purchased or are subject to a proven last-time buy contract placed before 1 July, 2006; and - such components and assemblies are used in models of EEE that were already available on the market before 1 July 2006. 非消费者产品元件和组件焊料中含有的铅,假如这些元件和组件是2006年7月1日前购买的或者合同最后期限比2006年7月1日要早;又或者在2006年7月1日前已经按照EEE模式在市场上使用了这些元件和组件。 15. “8. Cadmium plating as defined in Directive 91/338/EEC except for applications banned under Directive 91/338/EEC amending Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.” 修改豁免条款第8条为:91/338/EEC 号指令定义的镉电镀,修改“关于限制特定危险物质和预制品销售和使用的第76/769/EEC 号指令”的第91/338/EEC 号指令禁止的镉电镀除外。
|